A dráma két főszereplője: Kévin Escoffier, 40 éves, Saint Maloban látta meg a napvilágot és a tengert és Jean Le Cam 61 éves, Quimper-ben született, beceneve „Roi Jean” (János király). Mindketten profi vitorlázók. Mindketten sok nagy verseny győztesei. Szín az Atlanti-óceánon, 600 tengeri mérföldre…