A Calle Chile távolabb esik Asuncion belvárosának forgatagától. Csendes utcák hálózata veszi körül, jobbára egyszintes, legfeljebb két emeletes családi házak, egymáshoz szorult, megkopott villák. Kívülről ez az épület sem különbözik a környezetétől. A terror háza természetes egyszerűséggel simul a…
Szombat volt és forrt a levegő Asuncionban. 38 fokot mutatott az utcai hőmérő, árnyékban. A Calle Palma-t lezárták aznap, kirakodóvásár volt az utcán. Egy kis standról orchideákat árultak, egy másikról frissen facsart narancsból készített levet jéggel, mellette valami csecsebecséket. Indián…
Amikor beléptem, a Monk’s Bar üres volt. „Dobar dan. Kako ste?” - üdvözölt kedvesen az ismerős pincér. „Nije loše, dobro sam”. Köznapi szertartásunk ezzel véget ért. Nem mondtam el neki, hogy merre jártam. Iggy Pop nézett vissza a falról, szemében most mintha a barát elvesztése iránt érzett…
Az Iguazu (vagy Iguassu, esetleg Iguaçu) éppen a három ország, Argentína, Brazília és Paraguay határán található, magán a fő attrakción Argentína és Brazília osztozik. A vízesés a Parana határfolyó és a brazil Iguazu összefolyásában van, ott természet-kifaragta, meredek falú medencébe zuhog a víz,…
Kedd volt aznap, párás, forró délután. Nehéz felhők csüngtek az égen felettünk, mint kopottra mosott ruhák, amelyből még a sok mosás sem tüntetheti el a szegénység szürkeségét. Ciudad del Esteből alig egy órányi út az Itaipú Binacional, az ismert világ legnagyobb vízierőműve. A látogatás előtt a…
A Miraflores Hotel előtt kiszélesedik az út. A vörös por vékony rétege felkavarodik, amikor eldöcög egy tarka busz. Patkók csattogása hallatszik. Egy szomorú csacsi vontatja a kis gumikerekes kocsit, banánfürtök, görögdinnye, narancs rázkódik rajta a lyukas tető rezeg. A szálloda előtt az ember…
A montevideoi repülőtér high-tech csarnokának üvegfalai visszaverik, felhangosítják az utasok lépteinek kopogását. Bőröndök kerekei surrognak-kattognak, szapora spanyol beszélgetések, gyerekek zsivajgása. A gép 11-kor indul, a tájékoztató táblán az uruguayi Salto neve szerepel,…
(Vízi-élet Tigrében)
Az óceánokat, amelyek villába fogják a latin-amerikai kontinenst – mint tudjuk – a Magellán-szoros köti össze odalent. A hajósok rémálmának, a Cape Horn-nak, a kontinens déli csücskének (Cabo Horno spanyolul) megkerülésekor a Drake-átjáró segíti a tengerészeket, valójában itt…
Milyen különös, hogy amikor utazunk, először személynevek ugranak a memóriánk merevlemezének az elejére. Argentínára készülvén persze, hogy először a focisták jutottak eszembe, azok, akik láttam játszani, és azok, akik nevét örökre bevésték a rajongók széttörhetetlen márványtáblájára. Mario Kempes a…
Buenos Aires térképe nyílegyenes utcák négyzetrácsa. Ezek az égtájak szerint tájolt egyenesek messzire futnak, némelyikük tíz kilométernél is hosszabb, sétáljunk csak végig az Avenída Cordován vagy a Corrientesen, egy óra után már üzeni lábunk, hogy csak lassan, lassan, gyors ez a tempó még ez az út…