Kamiádi. Ádi fénykép-monológja. Don Cristobal Colon szelleme A Puskinban a szokásos ügymenet. Már esteledik. A hely tele van és a beszélgetések kupolája fölé a füst terül, majd a fölé megint szavakból szőtt szőnyeg, majd füst. Két idősebb hölgy érkezik. Kissé bizonytalanul…