„Don Pablo, mi az a metafora?”(Mario Ruppolo az Il Postino c. filmben)
Ha majd lesz egyszer politikai metaforája az angol politikai életnek, akkor az az English Pub lesz. Egy angol pubban kérhetsz ’ale’-t, ’stount’-ot vagy ’lager’-t. Ízlelés-irányt, nem brand-et. Nem…