Vajon hol állna most Mihail Afanaszjevics Bulgakov, ha ezt megérte volna? Állna ott most Vitalij Klicskó mellett, aki a levegőt öklözi a téren azzal a nagy kezével? Hol állna most egy író egy ilyen küzdelemben? Egy író talán nem is állna sehol. Egy ilyen nagy író élete pedig örök, tehát ott kellene…
A régi mesék mindig életre kelnek, ha nem kapcsolatainkban, akkor így: a turistacsoport betódul az ódon Dómba, a szobornál megállnak és az idegenvezető felmondja a helyi mesét, ami ekképpen visszhangzik a dóm terében a tolmácsolásában. „Ez a titokzatos lovas … nem tudjuk, hogy…
A Calle Chile távolabb esik Asuncion belvárosának forgatagától. Csendes utcák hálózata veszi körül, jobbára egyszintes, legfeljebb két emeletes családi házak, egymáshoz szorult, megkopott villák. Kívülről ez az épület sem különbözik a környezetétől. A terror háza természetes egyszerűséggel simul a…
Szombat volt és forrt a levegő Asuncionban. 38 fokot mutatott az utcai hőmérő, árnyékban. A Calle Palma-t lezárták aznap, kirakodóvásár volt az utcán. Egy kis standról orchideákat árultak, egy másikról frissen facsart narancsból készített levet jéggel, mellette valami csecsebecséket. Indián…